ضمایر اشاره در زبان انگلیسی؛ این و آن را مثل یک بومی نشان بده!
تصور کن در یک فروشگاه ایستادهای و میخواهی به دو شلوار جین اشاره کنی. یکی نزدیک دستت است و آن یکی آن طرفتر روی قفسه. چطور بدون اینکه اسم «شلوار جین» را دوباره تکرار کنی، به هر کدام اشاره میکنی؟ اینجا دقیقاً ضمایر اشاره در زبان انگلیسی مثل یک عصای جادویی به کمکت میآیند. این ضمایر کوچک اما پرکاربرد (this, that, these, those) به تو اجازه میدهند بدون استفاده از اسم، مستقیماً به اشیا، افراد و موقعیتها اشاره کنی. در این مقاله میخواهم این ضمایر اشاره را طوری برایت باز کنم که دیگر هیچوقت در استفاده از آنها مکث نکنی.
۱- ضمیر اشاره چیست؟ معرفی چهار قهرمان کوچک
ضمیر اشاره (Demonstrative Pronoun) ضمیری است که برای اشاره کردن به شخص، شیء، مکان یا ایدهای خاص استفاده میشود. در انگلیسی، چهار ضمیر اشاره داریم که بر اساس فاصله (نزدیک یا دور) و تعداد (مفرد یا جمع) از هم جدا میشوند:
| 📊 فاصله / تعداد | 📝 مفرد | 📝 جمع |
|---|---|---|
| نزدیک | This (این) | These (اینها) |
| دور | That (آن) | Those (آنها) |
نکته کلیدی: این کلمات ضمیر هستند، یعنی به جای اسم مینشینند. اگر قبل از یک اسم بیایند، صفت اشاره میشوند. مقایسه کن: «This is delicious» (ضمیر اشاره) با «This cake is delicious» (صفت اشاره). این تمایز درست مثل فرق بین ضمایر ملکی در زبان انگلیسی (که تنها میآیند) و صفات ملکی (که با اسم میآیند) است.
۲- کاربردهای اصلی ضمایر اشاره
جدول زیر چهار کاربرد کلیدی ضمایر اشاره را نشان میدهد:
| 🎯 کاربرد | 📝 توضیح | 💡 مثال |
|---|---|---|
| اشاره فیزیکی | نشان دادن اشیا یا افراد نزدیک/دور | This is my phone. Those are expensive. |
| معرفی افراد | معرفی کسی برای اولین بار | This is my colleague, Sarah. |
| مکالمه تلفنی | this برای خودت، that برای مخاطب | Hello, this is David. Is that Sarah? |
| ارجاع به صحبت | ارجاع به چیزی که قبلاً گفته شده یا قرار است گفته شود | I quit my job. — Why did you do that? |
درک این ارجاعات درونمتنی، شبیه به درک کارکرد ضمایر فاعلی در زبان انگلیسی است که به یک اسم قبلی ارجاع میدهند.
۳- نکات مهم و مقایسه با سایر ضمایر
جدول زیر تطابق فعل با ضمایر اشاره را نشان میدهد:
| 📝 ضمیر | 📊 تعداد | 🔧 فعل مناسب | 💡 مثال |
|---|---|---|---|
| This | مفرد | is / was / has | This is my pen. |
| That | مفرد | is / was / has | That is your book. |
| These | جمع | are / were / have | These are my keys. |
| Those | جمع | are / were / have | Those are her glasses. |
ضمایر اشاره میتوانند در جایگاه فاعل یا مفعول قرار بگیرند، درست مثل ضمایر فاعلی و ضمایر مفعولی. جملات با ضمایر اشاره همیشه سوم شخص هستند. نکته مهم: that و those میتوانند بار عاطفی منفی هم داشته باشند: «I don’t like those friends of yours». همچنین that و those میتوانند به عنوان ضمایر موصولی هم استفاده شوند که در مقاله ضمایر موصولی در زبان انگلیسی به آن پرداختهایم.
عالی بود! امروز با چهار قهرمان کوچک اما قدرتمند دنیای انگلیسی آشنا شدی. this و these برای نزدیک، that و those برای دور. فهمیدی که چطور میتوانند به جای اسم بنشینند و فاعل یا مفعول باشند. حالا یک چالش کوچک برایت دارم: فرض کن در یک کتابفروشی هستی و میخواهی بگویی: «این کتابها (که دستت هستند) عالیاند، اما آنها (که آن طرفترند) گران هستند». جمله انگلیسیاش را در بخش نظرات بنویس.
برای دسترسی به تمرینات تعاملی و آنلاین، بر روی این لینک کلیک کنید.
